Non!Rien de rien...
Não! Nada de nada...
No! Je ne regrette rien
Não! Eu não lamento nada...
Ni le bien, Quon ma fait,
Nem o bem que me fizeram
Ni le mal,Tout ça mest bien égal !
Nem o mal - isso tudo me é igual!
Non!Rien de rien...
Não, nada de nada...
No! Je ne regrette rien
Não! Eu não lamento nada...
C'est payé,Balayé,Oublié,
Está pago, varrido, esquecido
Je me fous du passé !
Foda-se o passado!
Avec me souvenirs
Com minhas lembranças
JÂ'ai allumé le feu,
Acendi o fogo
Mes chagrins, mes plaisirs,
Minhas mágoas, meus prazeres
Je nai plus besoin deux !
Não preciso mais deles!
Balayé les amours,
Varridos os amores
Avec leurs trémolos,
E todos os seus temores
Balayés pour toujours
Varridos para sempre
Je repars à zéro...
Recomeço do zero.
Non!Rien de rien...
Não! Nada de nada...
No! Je ne regrette rien
Não! Não lamento nada...!
Ni le bien, Quon ma fait,
Nem o bem que me fizeram
Ni le mal,Tout ça mest bien égal !
Nem o mal, isso tudo me é bem igual!
No! Je ne regrette rien
Não! Não lamento nada...
Car ma vie,Car mes joies,
Pois, minha vida, pois, minhas alegrias
Ça commence avec toi !
Hoje, começam com você!
***No dia que você nasceu!!!***
Composição de Michel Vaucaire
Interpretada por Edith Piaf ( que nós duas adoramos!)
Filha, te Amo "maior que o universo" !! (rsrs)
domingo, 29 de março de 2009
terça-feira, 24 de março de 2009
Mudaram as estações...
Apesar de ter alguns textos prontos não tenho conseguido postar mais nada.
Meu quarto esta uma bagunça e estou de mudança.
Estes dias tem se prolongado e parece que tudo é provisório(e não é?).
Parece que um dia tudo se ajeita, mas enquanto esse dia não chega, eu, por dentro e por fora, fico parecendo um ninhode amafagafos.
E ele diz: gata, tô com a mente e o coração bagunçado.
Como se eu tivesse alguma coisa organizada em minha vida.
Eu preciso separar os meus cd´s.
Ele diz:Muda na sexta santa porque é pagã e não tá nem aí.
Ela retruca:Muda no domingo de páscoa porque é cristã e tá muito aí.
Pensei no sábado...o de Aleluia!!!
Bem, enquanto isso e vou fazendo um coisa e outra e espremendo uma formiguinha que dança na tela do computador.
Tem poeira por todos os cantos e uma xícara de café vazia cheia de formigas no fundo.
Estou pensando como vai ser e durmo umas 5 horas por noite.
Preciso comprar lençóis e uma televisão.
E no final de semana quase caio do barranco, mas acho que é cedo ainda pra ser interditada.
Bem...por enquanto( provisoriamente, tão provisoriamente quanto viver) peço aos que acompanham meu blog um pouco de paciência.
Dias mais inspiradores virão.
Meu quarto esta uma bagunça e estou de mudança.
Estes dias tem se prolongado e parece que tudo é provisório(e não é?).
Parece que um dia tudo se ajeita, mas enquanto esse dia não chega, eu, por dentro e por fora, fico parecendo um ninhode amafagafos.
E ele diz: gata, tô com a mente e o coração bagunçado.
Como se eu tivesse alguma coisa organizada em minha vida.
Eu preciso separar os meus cd´s.
Ele diz:Muda na sexta santa porque é pagã e não tá nem aí.
Ela retruca:Muda no domingo de páscoa porque é cristã e tá muito aí.
Pensei no sábado...o de Aleluia!!!
Bem, enquanto isso e vou fazendo um coisa e outra e espremendo uma formiguinha que dança na tela do computador.
Tem poeira por todos os cantos e uma xícara de café vazia cheia de formigas no fundo.
Estou pensando como vai ser e durmo umas 5 horas por noite.
Preciso comprar lençóis e uma televisão.
E no final de semana quase caio do barranco, mas acho que é cedo ainda pra ser interditada.
Bem...por enquanto( provisoriamente, tão provisoriamente quanto viver) peço aos que acompanham meu blog um pouco de paciência.
Dias mais inspiradores virão.
segunda-feira, 2 de março de 2009
Diário de uma garota que não frequenta sessões de psicanálise II
02 de junho de 2004
(tanto faz ainda é quarta-feira)
É como se o mundo estivesse tomado por uma inquietude assustadora. Como se o tempo nos devorasse pelas entranhas e saísse por todos os poros.
As horas são de vida ou de morte?
O céu esta cinzento.Pássaros planam no ar parado que de tão espesso chega ser asfixiante.
Duas semanas, dois suícidios,dois nascimentos e dois novos amores.
Uma vida inteira pode ser contabilizada com o simples movimento do relógio.
As horas são de vida ou de morte?
Começa amanhecer e eu ainda acordada tentando aproximar o corpo do pensamento.Tentando encontrar no abstrato algo concreto que me faça gozar e adormecer.
Em qual tempo, espaço me encontro agora?
No som alegre da música que as crianças cantam, ou no ranger enigmático das portas ?
Talvez eu pertença ao silêncio.
Ao obscuro habitado pelas tristes almas cuja sanidade o tempo roubou.
Talvez o silêncio seja mesmo uma espécie de refúgio.
Um refugio para que espera.
Espera que se torna um fardo insuportável quando cigarros já não são suficientes para suprimir as horas, e nem há mais pensamentos para saciar nosso desejos...acalmar nossos tormentos.
Nos poupar da massante relidade.
E não há consolo no sono, tranquilidade no nascer do dia.
Insônia.
Insônia e angústia.
(tanto faz ainda é quarta-feira)
É como se o mundo estivesse tomado por uma inquietude assustadora. Como se o tempo nos devorasse pelas entranhas e saísse por todos os poros.
As horas são de vida ou de morte?
O céu esta cinzento.Pássaros planam no ar parado que de tão espesso chega ser asfixiante.
Duas semanas, dois suícidios,dois nascimentos e dois novos amores.
Uma vida inteira pode ser contabilizada com o simples movimento do relógio.
As horas são de vida ou de morte?
Começa amanhecer e eu ainda acordada tentando aproximar o corpo do pensamento.Tentando encontrar no abstrato algo concreto que me faça gozar e adormecer.
Em qual tempo, espaço me encontro agora?
No som alegre da música que as crianças cantam, ou no ranger enigmático das portas ?
Talvez eu pertença ao silêncio.
Ao obscuro habitado pelas tristes almas cuja sanidade o tempo roubou.
Talvez o silêncio seja mesmo uma espécie de refúgio.
Um refugio para que espera.
Espera que se torna um fardo insuportável quando cigarros já não são suficientes para suprimir as horas, e nem há mais pensamentos para saciar nosso desejos...acalmar nossos tormentos.
Nos poupar da massante relidade.
E não há consolo no sono, tranquilidade no nascer do dia.
Insônia.
Insônia e angústia.
domingo, 1 de março de 2009
Tento me erguer as próprias custas e caio sempre nos seus braços...
Eros e Psique, de François Gérard
Assinar:
Postagens (Atom)